Prevod od "mocí a" do Srpski

Prevodi:

moći i

Kako koristiti "mocí a" u rečenicama:

Proč proboha, s mou mocí a silou mé obrovské armády, nemůžete najít jedno malé dítě?
Zašto, sa mojim moæima, sa snagom moje velike vojske, vi ne možete naæi jedno malo derište?
To je hrozné, dítě narozené mocí a bohatstvím Spencerovy rodiny.
Ovo je velika stvar, dete rodjeno u bogatstvu i moæi porodice Spenser?
Keanu je právník, je posedlej prachama, mocí a ďáblem.
Кијано је адвокат. Узбуђује га лова, моћ и Ђаво.
Ryan si myslel, že se nedokáže změnit, ale teď zjišťuje, že s Kristovou mocí a modlitbami může mít nový život.
Rajan je mislio da se nikada neæe promeniti ali sada uèi da uz Hristovu moæ i molitvu može da ima potpuno nov život.
"Moc zakořeněnou ve vlastnictví, privilegiích nebo poměrech nahradíme mocí a jedinečností zakořeněnou v lásce, přemýšlivosti, rozumu a tvořivosti."
"Mi bi zamijenili moæ" "ukorijenjenu u posjedovanju, privilegiji, ili okolnosti, " "za moæ i jedinstvenost"
Četl jsem všechny Vaše knihy, a jste naprosto posedlý mocí a penězi.
Proèitao sam sve knjige koje ste napisali do sada, i sve u njima govori da ste opsednuti novcem i moæi.
arogance, grandiozita, víra v jedinečnost, zaujatost mocí a úspěchem, nadměrná potřeba obdivu, subjektivního práva, nedostatek empatie a dvojnásobné tendence závisti a využívání ostatních.
arogancija, grandioznost, verovanje u vsopstvenu jedinstvenost, preokupiranost moæi i uspehom, preterana potreba za divljenjem, oseæaj ovlašæenosti, nedostatak saoseæanja i dvojna tendencija prema zavisti i iskorištavanju drugih.
Téměř každé náboženství má obdobné příběhy o božstvech s velkou mocí a schopnostmi, kteří přišli na Zem a přímo ovlivňovali životy lidí.
Skoro svaka religija u svetu ima sliène prièe o božanstvima, o njihovim spektakularnim moæima i sposobnostima, kako su sišli na Zemlju i direktno utecali na život ljudi.
Boží poslání nelze míchat s mocí a chamtivostí.
Божје дело се не стаја са моћи или похлепом.
Zeus byl ohrožen jejich mocí a rozdělil je všechny na poloviny, odsoudil nás všechny strávit naše životy snažením se zkompletovat.
Zevs se plašio njihove moæi i sve ih je podelio na pola, proklinjuæi nas sve da živimo pokušavajuæi da se upotpunimo.
Pouhým entem a nechutnou mocí a zabijáckými pohyby.
Obièna Treefolk sa moænim grudima i ubitaènim pokretima.
Pallavicini je rodina s obrovskou mocí a vlivem.
Pallaviciniji su obitelj velike moæi i utjecaja.
Jak rychle jsou vaše neduhy zapomenuty, když disponujete mocí a bohatstvím.
Kako se brzo zaborave loše ocene u senci moæi i bogatstva.
Tusk chápe rozdíl mezi mocí a penězi.
Task razume razliku uzmeðu moæi i novca.
Nolan Ross je slepým žákem Davida Clarkea, je to ďábelský muž s mocí a prostředky vykonat svůj soud nad námi všemi.
Nolan Ros je slepi pristalica Dejvida Klarka, istinski zao èovek sa moæi i sredstvima da prenese svoje mišljenje na sve nas.
V mé ješitnosti jsem si myslela, že bych mohla vštípit něhu muži, který je posedlý mocí a nic ho neukojí, a každým vítězstvím jen roste.
У мојој таштини мислила сам да могу да усадим осећај човеку, чија је жеља за моћи незаситна и само се повећава са сваком победом.
Jste požehnán velkou mocí a neměl byste jí ustřihnout křídla.
Blagosloven si velikom moæi. Ne smeš mu srezati krila.
Pro mě tu jde o vztah mezi státní mocí a schopností lidí smysluplně se této moci postavit.
Dakle, što se mene tièe, sve se to svodi na moæ države protiv ljudske sposobnosti da se smisleno suprotstavi toj moæi.
Je to jediný člověk s mocí a přístupem, co to mohl zakrýt.
On je jedina osoba koja ima moæ i pristup da to zataška.
Ne, chci udržet nějaké hranice mezi mocí a pomocí.
Želim da održim distancu izmeðu gazda i posluge.
A teď si pobíhá na svobodě, s takovou mocí a žádnou sebekontrolou.
Sad je slobodan i aktivan, s previše moæi, a bez samokontrole.
Když pak ten přípis listu Artaxerxa krále čten byl před Rechumem a Simsaiem písařem a tovaryši jejich, odešli rychle do Jeruzaléma k Židům, a zastavili jim mocí a silou.
A kad se prepis od knjige cara Artakserksa pročita pred Reumom i Simsajem pisarem i pred drugovima njihovim, oni brže otidoše u Jerusalim k Judejcima, te im zabraniše oružanom silom.
A tehdyť se ukáže znamení Syna člověka na nebi, a tuť budou kvíliti všecka pokolení země, a uzříť Syna člověka přicházejícího na oblacích nebeských s mocí a slavou velikou.
I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu; i tada će proplakati sva plemena na zemlji; i ugledaće Sina čovečijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom.
A milovati ho ze všeho srdce, a ze vší mysli, a ze vší duše, i ze všech mocí, a milovati bližního jako sebe samého, toť jest větší nade všecky zápalné i vítězné oběti.
I ljubiti Ga svim srcem i svim razumom i svom dušom i svom snagom, i ljubiti bližnjeg kao samog sebe, veće je od svih žrtava i priloga.
A tehdyť uzří Syna člověka, an se béře v oblace s mocí a slavou velikou.
I tada će ugledati Sina čovečijeg gde ide na oblacima sa silom i slavom velikom.
A v tom, když jsem šel do Damašku, s mocí a s poručením předních kněží,
Za koje idući u Damask s vlašću i zapovešću od glavara svešteničkih,
Kteréhožto nešlechetníka příští jest podle mocného díla satanova, se vší mocí a divy i zázraky lživými,
Kog je dolazak po činjenju sotoninom sa svakom silom, i znacima i lažnim čudesima,
0.68685793876648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?